https://gitlab.synchro.net/main/sbbs/-/merge_requests/705#note_9620
The mail msgbase is indexed by user number - not name. This allows:
- mail to reach users by aliases, real names, forwarding, etc.
- mail that was received and stored for a previous user with the same name (but a different user number) won't be discoverable/readable
Your message reader should be comparing the to_ext of the message headers or using a message-index load method that checks the destination user number. See load_msgs() in exec/msglist.js for an example.
--- SBBSecho 3.37-Linux
* Origin: Vertrauen - [vert/cvs/bbs].synchro.net (1:103/705)